教育部：“全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)”已覆蓋152個(gè)國家和地區(qū)

中國教育報(bào)—中國教育新聞網(wǎng)北京6月2日訊（記者 林煥新 王家源）“全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)采用先進(jìn)的語言智能技術(shù)，匯聚廣泛的中文語言資源，打造能夠隨時(shí)隨地自主學(xué)習(xí)中文的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)環(huán)境，所以我們也把這個(gè)平臺(tái)形象的稱之為中文學(xué)習(xí)的‘淘寶’和‘天貓’。”在今天教育部舉辦的新聞發(fā)布會(huì)上，教育部語言文字信息管理司司長(zhǎng)田立新說。

2019年，我國召開首屆國際中文教育大會(huì)，由首批21家發(fā)起單位組成的全球中文學(xué)習(xí)聯(lián)盟成立，“全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)”正式上線。平臺(tái)聚焦海外中文學(xué)習(xí)者，完成國際版手機(jī)移動(dòng)端APP研發(fā)并于今年4月正式上線，支持中、英、日、韓、俄、泰六種語言。截至5月底，平臺(tái)累計(jì)用戶64.7萬人，覆蓋152個(gè)國家和地區(qū)。

田立新介紹，國際版APP上線以來，用戶體驗(yàn)和評(píng)價(jià)主要有四個(gè)方面：一是平臺(tái)資源豐富。全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)聯(lián)盟的組成單位包括研究機(jī)構(gòu)和高校，這些單位的中文資源更加廣泛地匯聚到這個(gè)平臺(tái)上。平臺(tái)除了支持中文學(xué)習(xí)之外，還開放了大量的書法、成語、古詩詞經(jīng)典誦讀等中文學(xué)習(xí)的資源；二是平臺(tái)生動(dòng)實(shí)用，覆蓋了80%的日常生活場(chǎng)景的語言學(xué)習(xí)功能，通過沉浸式的人機(jī)交換學(xué)習(xí)方式，幫助學(xué)習(xí)者在扮演角色的過程中掌握中文的表達(dá)；三是平臺(tái)方便實(shí)用。在當(dāng)前全球新冠肺炎疫情挑戰(zhàn)下，國際版APP上線可以說更好地發(fā)揮了網(wǎng)絡(luò)教育優(yōu)勢(shì)，服務(wù)海內(nèi)外“停課不停學(xué)”；四是技術(shù)先進(jìn)。平臺(tái)的關(guān)鍵技術(shù)研發(fā)已經(jīng)完成普通話測(cè)試的報(bào)名、查分、驗(yàn)證等功能的接入，以及多語種語音輸入和翻譯、字詞聯(lián)想卡片等功能的研發(fā)，初步完成了統(tǒng)一的服務(wù)系統(tǒng)，建設(shè)了可視化運(yùn)營(yíng)管理的后臺(tái)。

田立新表示，下一步，平臺(tái)將聚焦重點(diǎn)領(lǐng)域，不斷完善產(chǎn)品功能，開發(fā)更多種語言。例如，面向港澳臺(tái)地區(qū)進(jìn)一步豐富和完善平臺(tái)的版塊功能，開展粵方言與普通話的轉(zhuǎn)換系統(tǒng)研發(fā)。其次，服務(wù)脫貧攻堅(jiān)，加強(qiáng)平臺(tái)國家通用語言學(xué)習(xí)版塊及“暢言普通話APP”在貧困地區(qū)和少數(shù)民族地區(qū)的宣傳推廣。未來全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)將與線上教學(xué)、網(wǎng)課推進(jìn)、慕課大會(huì)、網(wǎng)上孔院形成“五位一體”架構(gòu)，為共同打造中國教育云作貢獻(xiàn)。